More News - Interviews

Украина: Возможности для роста в нужное время

April 23, 2020 at 1:19 PM , Der AUDITOR
Play report as audio

КИЕВ/ЗЕХАЙМ. Украина хотела бы использовать сложившуюся ситуацию для дальнейшего расширения торговых отношений, если она застрянет в других звеньях цепи поставок. Мундус Агри поговорил на эту тему с Сергеем Жабуровским, руководителем службы экспортной поддержки Немецко-украинской торгово-промышленной палаты.

Мундус Агри: Имеет ли нынешняя пандемия отрицательное или даже положительное влияние на торговлю между Германией и Украиной?
Жабуровский: Пандемия может сделать общую мировую торговлю с Украиной сильнее, в том числе, конечно, торговлю с Германией. Потому что сейчас для многих стран Евразии настало время переосмыслить свою зависимость от Китая во многих отраслях промышленности. Это также дает Украине уникальную возможность стать важным евразийским центром в области технологий, инфраструктуры, производства и сельского хозяйства. Уже 43% украинского экспорта идет в ЕС. Кроме поставщиков автомобилей и текстильной промышленности, страна практически не интегрирована в международные цепочки поставок. Мы надеемся, что это изменится.

Однако, независимо от пандемии, новые директивы ЕС могут ослабить торговлю с Украиной. Со следующего октября сниженные максимальные уровни остатков хлорпирифоса и хлорпирифосметила будут применяться к импорту продуктов питания и кормов в ЕС. Продукты защиты растений, содержащие эти активные вещества, не запрещены в Украине, но для того, чтобы поддерживать хорошие торговые отношения, мы, конечно, должны адаптироваться к нормативным актам.

Мундус Агри: Ожидается ли дальнейший запрет на экспорт продуктов питания?
Жабуровский: Пока что временно приостановлен только экспорт гречихи, ведь зерно здесь является одним из основных продуктов питания. Украина предоставила квоту на экспорт пшеницы на этот сезон в размере 20,2 млн. тонн, т.е. до 30 июня. Тем не менее, мы уже поставили около 18 миллионов тонн. Если квоты уже будут исчерпаны к концу апреля или середине мая, экспорт пшеницы будет приостановлен до нового сезона. Однако пока никаких дальнейших ограничений не планируется.

Мундус Агри: Какая торговля сельскохозяйственными товарами между Германией и Украиной наиболее развита или имеет наибольший потенциал роста?
Жабуровский: Мы определенно видим потенциал роста в экспорте различных украинских сельхозпродуктов. Здесь на переднем плане фрукты, овощи и орехи. Украина является крупнейшим в мире производителем черники, а также одной из важнейших стран, выращивающих арбузы. С 2017 года также субсидируется выращивание грецкого ореха с целью расширения площадей его выращивания в стране и, таким образом, производства.

Мундус Агри: Какие условия для этого должны быть выполнены?
Жабуровский: Возможность использования потенциала зависит от различных факторов: Качество должно быть улучшено, объем поставок должен быть увеличен. Поскольку большая часть продукции поступает от мелких фермеров и приусадебных участков, товар проходит через посредников. Необходимо оказывать поддержку более крупным компаниям в совершенствовании производственных, маркетинговых и бизнес-процессов, а также поощрять ассоциацию мелких производителей в кооперативах с той же целью. Немецкие покупатели также должны быть уверены, что стоит покупать непосредственно в Украине. Здесь Вам помогут двуязычные стандартные контракты на поставку, процедура рассмотрения жалоб в ЕС, двуязычные сайты компаний с контактными лицами, владеющими английским и немецким языками, и т.п. Информация о таможенном оформлении, регулярном использовании ИНКОТЕРМС и любых сертификатов, референтных клиентов и т.д.

Мундус Агри: Над какими проектами сейчас работает AHK Украина?
Жабуровский: Сейчас мы как AHK Украина работаем над благотворительным проектом - хотим собрать и предложить средства, средства защиты и специальные услуги (привлечение врачей на работу и на дому), которые мы вместе с неправительственными организациями передадим украинским больницам.

Господин Жабуровский, большое спасибо за интервью.

View related articles

Go to the News Overview
Oilseeds
Mar 8, 2024
SEEHEIM/ANKARA. Even in 2024, women don't always have it easy in male-dominated industries... right? We spoke to a female dried fruit trader based in Turkey about how she has fared in the almost twenty years she has been working in the industry and what it takes to stand up to the competition.
Oilseeds
Jan 8, 2024
SEEHEIM/CHRUDIM. 2023 was a year full of hurdles, but also new opportunities. Kristián Vronka from the Czech blue poppy seed trading company Cropful explains how market players faced challenges such as the wars in Ukraine and Israel, global inflation and climate change and what they expect from the 2024/2025 season. Read the full interview here.
Oilseeds
Jan 5, 2024
SEEHEIM/GUJARAT. 2023 was a year full of hurdles, but also new opportunities. Our business partner from the Indian sesame seed and spice market explains how market players faced challenges such as the wars in Ukraine and Israel, global inflation and climate change and what they expect from the 2024/2025 season. Read the full interview here.
Oilseeds
Jan 3, 2024
SEEHEIM/ORDU. 2023 was a year full of hurdles, but also new opportunities. Our business partner from the Turkish hazelnut market explains how market players faced challenges such as the wars in Ukraine and Israel, global inflation and climate change and what they expect from the 2024/2025 season. Read the full interview here.